不良项中英文对照制程刮伤手痕毛屑印刷点透光偏位锯齿色差气泡折痕收缩溢墨缺印断线鬼影不全污秽字体边缘裂银点缺墨脏污阴影虚线针孔视窗偏位视窗变形凸点不良项ScratchFinger PrintFiberPrinting DotDead Color, TransparencyBiased, OffsetSaw, ZigzagDiscolorationBubbleSilver BreakShrinkageWash outLose PrintDot LineDouble printVoidStainWord ProblemEdge CrackSliver DotLose Printing / VoidContaminationDoule Print / Shadow MarkDot LineAcicular HoleWindow offsetWindow deformConvex刮伤透光黑点起苍剥离冲墨缩水变形缺料折痕脏污偏位凹点流痕ScratchDead Color, TransparencyBlack DotSilver StreakDelaminationWash outShrinkageTransfingeration / DeformVoidSilver BreakDirty / ContaminationOffsetDented / ConcaveFlow MarkIMD冲膜Wash out印刷雾面Cloudy / Haze美工缝偏Missmatching位凸点Convex射出毛屑毛边手印其它白点清模不平/细孔错料Flash / FiberParting Line Flash / FlashFinger PrintOthers料头裂ChapWhite DotJoint Line / Combine Line / Kint结合线Line / Weld LineClean MoldUevenWrong MaterialPoor Adorrment / Poor Cutting /修饰不良Over Cut进料口Injection PortDiscoloration / Pin Mark蜂鸣美工缝偏位Missmatching打皱变形模痕毛屑脏污刮伤压伤凹点凸点偏位变形Cockle, crape, creaseTransfingerationMold markFiberDirty / ContaminationScratchDistressed / BreakingDented / ConcaveConvexOffsetDeformVoidSilver BreakSplitAbrade,grindDead Color, TransparencyUnder cutOver CutDelaminationWrinkleBreaking顶白银框偏位Silver Frame Biased拉痕/拉模Sticking调机不良Parameters AdjustmentBurnOver Size / Dimension out of尺寸不符spec.压伤刮伤透光偏位脏污BreakingScratchDead Color,TransparencyDeformDirty/ContaminationAdhensive Out/Glue ResidualGlue Smear/Over Glue过火移印冲床/修剪缺料折痕拉裂擦伤透光少切过切剥离波纹压伤组装残胶溢胶PC膜不良原物料不良Material NG