作者机构： 武汉科技大学城建学院外语室出版物刊名： 辽宁大学学报：哲学社会科学版页码： 107-110页
主题词： 文学翻译;读者想象;读者想象对等;对等原则
摘要：读者想象在文学过程中起着重要作用，文学翻译中译文读者与原文志者对文学作品啼生的想象是否对等，决定着文学作品能否成功地跨语言实现其美学价值及其功能。只有逾越影响这两种读者想象的因素中所存在的差异才能实现其想象的对等。逾越这些差异不仅仅需要译者的工作，读者想象本身也具有能动生，在一定程度上能够促进读者想象对等。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容