中国传统家具的现代化

中国传统寒具　的现代化　林作新　．　维普资讯 http://www.cqvip.com

维普资讯 http://www.cqvip.com

ＭⅢ　５●●●●　ｄⅧｓＵ￣ＯＵＮＤＩＮＧＳ　１　明末由于当时被视为高档的黄花梨　鸡翅木　和铁力木目渐匮乏　所以在作为压舱作用之后被丢　弃的紫檀木才开始被人们试用．终而成为　新贵　到乾隆年间。紫檀木也越来越少了．于是人们　又开发了新材种红酸枝木．就是上海人惯称的老　红木，之后又引进泰国的酸枝木，到清朝末年．人　们开始采用花梨木　从上述中国传统家具的用材历程来看．其实　中国人是就地取材的，使用东南亚的红木．也是基　于　可轻易获得的资源”的原则．今天海内外红木　等资源目渐匮乏．我们一样可以开发出新材料来取　代．这是符合中国人的传统习惯的。　改革开放之后　红木家具的内销市场突飞猛　进．需求使小作坊　小工厂越开越多　市场竞争目　趋激烈，因此业者开始弄虚作假．人们争论不休的　不是家具的质量和设计．而是所用的材质是不是所　谓的红木。　因此．中国国家技术监督局于２０００年８月１目．　正式颁布了ＧＢ／Ｔ１　８１０７－－２０００（红木）的国家标准．　来规范市场．但从来没有人去做完整的定量分析．　去测定所有红木的物理力学性能．到底红木有多　好　是否适用于中国传统家具的制作等等问题．都　只停留在定性的描述上　在红木标准颁布之后．我找出标准中的八种　红木的七项物理力学性能，这七项性能是气干密　度　干缩系数　顺纹抗压强度，抗弯强度　硬度　维普资讯 http://www.cqvip.com

中击韧性和顺纹抗剪强度（这些性能和家具比较有关　系，这些数据是由现有资料中换算出来的．有些是我　在北京林业大学的实验室里进行测试后所获得的数　据　详细数据都收在拙作《中国传统家具现代化的研　究》之中）。从这些数据中，红木的数值都较高　除　了其中干缩系数较大．会造成干燥比较困难之外　其　他的数据都显示红术的质量都优于我们俗称的白木　不过问题在于．我们的家具的用材．需要那么　重　那么强　么硬和那么韧吗　我们都知道　家具　的最终质量不单单只靠木材的性质．其实家具的设计　和结构．都应该配合特定的材质，换句话说．我们采　用什么材质，在设计和制作时．都得考虑进去　我还特地选用材质较一般的楸木，来进行试验．　我用楸木来设计并制作一套中国传统家具．然后由上　海市家具质量监督检验站来进行质量测试．结果全部　台格（详细见拙作《中国传统家具现代化的研究）），　甚至许多项目还超过标准。　３—２　设计　中国传统家具设计的继承与改善．我认为至少　应从两方面着手　ａ）设计现代家具　要有本民族传统的神韵　为　了方便叙述．我称之为民族的现代家具　ｂ）保留传统的设计．将传统的优秀设计元素保　留和重组．改善部分是为了适应现代的生活方式和现　代的生产方式，一样是为了方便．我称之为　仿古家　具　（ｒｅ—ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　Ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ）　刚才我提到后现代主义．其实后现代主义不但　维普资讯 http://www.cqvip.com

ＡＮＤ　ＳＵＲＲＯ　ＵＮＤＩＮＧ　Ｓ　●●●●　一　反对设计简单化．反对　少就是多（１ｅｓｓ　ｉｓ　ｍｏｒｅ）　认为　少就是单调　（Ｉｅｓｓ　ｉｓ　ｂｏｒｔ），同时从某种意　义上来说　后现代主义也反对设计上的全球化，反对　国际式风格的功能主义．这给我们发展中国传统家　具提供了理论基础。　后现代主义分为两派：　先锋派：刚好符合我们发展民族的现代家　具理念．以曼菲斯（Ｍｅｍｐｈｉｓ）为代表的先锋派　反　对固定模式．反对条条框框　认为设计是感性的偶　得．而不是理性逻辑的必然结果　经典浪和我们的仿古家具的想法相似．以　文丘里（Ｒｏｂｅｒｔ　ＶｅｎｔｕｒＩ）为代表　主张从古典中拾回　民族性的，个性化的东西　将传统形式．历史风格搜　寻出来用在新的设计中　我们的设计师并末充分地理解这些理论，至少　还少有人根据上述的理论发展出民族的现代家具．　或仿古家具　倒是丹麦的设计大师威格纳（Ｈ　ａｎ　ｓ　Ｗｅｎｇｎｅｒ）做了非常成功的尝试　我以后现代主义的经典派为基础．尝试将明代的　罗汉床及牛角式搭脑嵌大理石太师椅中的一些基本　元素找出来．设计现代形式的仿古家具——床头　我从清代中期的一张　牛角式搭脑嵌大理石太　师椅　得到灵感　取出其两端下弯的搭脑和端头的雕　云头如意纹，加上靠背三隔挡板这些设计元素，重新　组合。太师椅椅面大理石板芯．我把它换掉．并加宽　加长．其中贴上浮雕螭虎灵芝纹．是明代的罗汉床取　得的。这片板芯就成了整个设计中的　主导　（Ｄｏｍｉｎａｎｃｅ１．床脚上的云头如意纹就让它于整组家　具中　重复　ｃＲｅｐｅｔｉｔｉｏｎ）　背板两边兜接对称凹字　形，镂空　使床头不会显得那么沉重．而更有灵气．　更多变化。　材料选用中纤板及楸木　我这是抛砖引玉具和仿古家具。　３—３制作工艺　希　望更多设计师从不同方向来开发我们民族的现代家　中国的传统家具．在十九世纪时没有赶上欧洲　的工业，以及由此而产生的机械化生产　终于随　满清帝国的没落而没落。　近几十年来．中国的传统家具也逐渐引进机器设备．比如些　钻　创　锯，镂．铣等　但由于没　有接受欧洲工业时的新思潮，没有彻底地利用　现代工艺技术来让传统艺术获得新生。一些中国人　现在还在争论．还在排斥机械化　以及新材料、新技　术的采用　因此他们的产品不能面向大众．甚至不能　成为中国社会的主流　现在正生产着中国传统家具的作业方式．我称　串　牛角式捂藉嵌　理石　师椅　－维普资讯 http://www.cqvip.com

之为近代传统家具的作业方式　因为现在的这类　工厂．已能用部分机器已不是百分之一百的手工．　估　手工占７０－－７５％　机器占２５－－３０％左右　欧洲生产传统家具　他们在设备设计　生产　工艺．管理等．都有异于中国目前白勺情况　我参照　他们的方式．替中国传统家具白勺生产工艺的改善与　创新．定下７０－－７５％的机械化　２５－－３０％手工的目　标。　：　作《中国传统家具现代化白勺研究》中．以此　目标规划了一系列工序与作业流程．这一生产模式　基本概念分以下几点：　材料：采用实木薄木（ｖｅｎｅｅｒ）和人造板　混合使用．还使用了现代的胶粘剂圆棒榫等　五金件、螺丝　备料：中蓍传统家具的旧生产方式从备料　开始就注定是手工白勺．我将这种方式的加工流程　概括如下：　明式隶具致良型备料加工流程　要点１干燥为自然干燥或土法干燥　２开大料时就要锯出不同厚度规格的板　材　３开板材和配料包含着相当高的技术因　素　乏程　ｆ　料定１覃　，共用厚度　、　原木　一板材（　大锯　＼特殊规格／　）　薄板料＼专用材料　弥料　）　一配料　哇料　／　／门料　／门抖、　定长、宽　——一／薄板料＼　ｊ笋板　／薄板料　锯　毛料Ｉ称料　）自然或土法干燥——一净料Ｉ称料　＼柱料／　锯ｇｉｊ铣、　＼ｉ－ｉ￣＃－　这种备料方式是精耕细作　不但慢．而且家　其中主要原匿是干燥有　具难以贩卖到其他地方去问题　我的改善与　新的备料方式如下：　创　的备料方式可以全部机械化　要求工人　组１　２人～天可以处理　的技术水平较　王．速度快，　３　５立方米的木材．比传统的备也方式’央７－８倍重　要的是剑新的备粒方式木研更稳定．质量更可靠　木材　用率和传统白勺　精耕细作　差　多。　高浮雕螭虎灵芝纹　机　工也采用机械亿使产品零件化部　件化．且达到部分标准共用。司时依据现有的生　产条件　流程进行科学合理的安排．使生产中工序　维普资讯 http://www.cqvip.com

ＮⅢ　孽　。　的分支不多　多数为共同工序，普遍流程如　明式隶具改瞢与创新型鲁科洼疆圈（见　下■）　要点１　调准机器精度：　２、大括号内为长大干６０（￣ｑ＂ｍ的　料需有的开齿、拉齿过程．　过程　横裁锯　开料锯　烘干窑　几种规格板材　原木——一板材——一干板材　去节疤，选料　一——一　厚板材—查　曼　一齐边无疤板材——一齐边无疤板材——一持拼板材　　一待拼板材　２８厚板材　一定厚　齐边．去节疤　刮直角边　一宽板材兰　一定宽板材　！旦定宽板材／　一带齿板材　定宽　＼　！　一长板材＼　一实厚板材——！翌实厚板材　！曼待机加工　刮直角边　定实宽　／定实厚　ａ）切料一开齿—打孔—零件组装—铣线　部件组装　ｂ）切料一划样一带锯成型一镂铣一磨一　零件组装一修线一部件组装　——｛　ｌ　、一——＝　ｌ　——＿、　重新设计的床头　一　在结构设计方面．着重考虑了几个　关键技术的改善与创新　ａ）用指接或直接在木板上粘钉成型薄木　来代替开４５度角量旧式复杂的榫结构．提高　加工速度，使产品结构更加稳定　ｂ）在台面的构成上．以双包镶或ＭＤｔ＝实　木封边双面贴薄木来代替旧式的背面开槽插　条的实木拼板或实木与实木板用木棒留伸缩　槽　降低加工难度和成本．克服变形．使质　量稳定，提高了生产力；　ｃ）连接的辅材则用圆棒棒．螺丝、胶粘　剂代替旧式的熬费脑筋的木榫．使加工容易，　结合稳定；　ｄ）通过自制的小型起线机来克ｆｌＥＩＲ时手　工起线的费时费工的作业。　——使用聚氯漆代替大漆（即生漆），使整个　工序可控制　且将施工时间大大缩短。　．ＪＤ－　维普资讯 http://www.cqvip.com

４　结论：　４—１我于两年前在新加坡及上海进行过一次市　场问卷调查．结果发现有５７　９％的人很喜欢或喜欢　红木家具，但只有１４　６％的人说红木家具不贵，同　时．有５６　１％人认为红木家具不一定要用花梨木等　名贵木材。　可见，传统的红木家具，在中国仍至于华人世　界．还是有市场的，而且今天人们的消费观念已改　变，买家具已不太考虑保值了。这５６　１％的人．追　求的是款式设计和制作工艺，而不是材质，这和我们　的研究方向是致的。　这５６　１％的人之中，有１　５　２％的人很喜欢红木　家具，这意味着有１Ｏ０亿人民币的潜在市场，而４２　７％的人喜欢红木家具，这就是２８０亿人民币的待开　发市场。　４—２在上述调查中　只有１４　６％的人说红木　家具不贵　因此，红木家具的价格必需降下来．才　能面向广大市场。　根据我对材料、设计及生产工艺的改善与创新．　并建立起的模式来进行生产　然后和传统的生产方　式比较　以大衣柜来计算：　材料成本方面比传统的降低了１　１２％．　备料、砂磨　油漆的总工资成本降低了８１　４％　机加工降低了７２％　批量生产（１Ｏ０件以上）效率提高了１　６８％。　这几方面的数据显示．改善与创新之后的中国　传统家具．在价格方面，能被更多的消费的接受。　４—３当然，对中国传统家具的研究，不单单这　些　尤其是在中国传统家具的基础上．提取设计元　素　设计出具有中国韵昧的现代家具．更可面向市　场。过去丹麦的威格纳　他的椅子　很多是以中国的　明式家具的设计为原型转化而来的。今天芬兰的可　卡波罗教授（Ｐｒｏｆ　Ｙｒｊｏ　Ｋｕｋｋａｐｕｒｏ），亦想从中国传统　家具中取得灵感　去设计现代家具．他的努力方向其　实就是我们要努力的方向。现代家具占世界家具市　场９０％以上，只有设计出具有中国韵昧的现代家具，　才有大市场，中国才能出现世界级的设计大师。　（林作新北京林业大学森林工业学院博±生导　师）　．ＩＩ．　ｒ～