您好,欢迎来到尚车旅游网。
搜索
您的当前位置:首页送苏庭绰之泉州译文

送苏庭绰之泉州译文

来源:尚车旅游网
《浪淘沙·送苏庭绰之泉州》原文及译文

浪淘沙·送苏庭绰之泉州

刘铭

癸巳岁,庭绰过余,数日,又复别去,赋此曲。 谁复忆河阳,击鼓山岗?关乡残梦马铿锵。落落芦花飘江表,流水斜阳。

镇日野菊黄,枯草颓墙,萧山无语鬓飞霜。何忍脆裘折枝远,冻酒愁肠。

译文:

谁还记得当年在河阳战场击鼓山岗的情景?现在在家乡,能零乱不全地梦到当年驰骋沙场的情景。我伫立在斜阳下,看芦花飘落在江外,江水空流,心生感叹。

整天观看“野菊”“枯草”“颓墙”这样的景物,内心不免生出凄凉与哀伤,萧山不说话而自己头发花白。自己年老体弱怎么能忍受送别老友的悲伤?只能用冻酒消愁。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- sceh.cn 版权所有 湘ICP备2023017654号-4

违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务