030/031 AS
Vishay BCcomponents
Aluminum Capacitors
Axial Standard
FEATURES
•Polarized aluminum electrolytic capacitors,non-solid electrolyte
•Axial leads, cylindrical aluminum case,insulated with a blue sleeve
Fig.1 Component outlinesRoHSCOMPLIANT•Taped version available for automatic insertion•Charge and discharge proof
041/043 ASH•Useful life: 3000hoursat 85 °C (case Ø D=3.3mm:1500hours)•Standard dimensions
high voltage•Lead (Pb)-free versions are RoHS compliant
030/031 AS APPLICATIONS
•General purpose and industrial, automotive,
smaller dimensionstelecommunication, audio-video
•Coupling, decoupling, timing, smoothing, filtering,buffering in SMPS
•Boards with restricted mounting height, vibration andshock resistant
021 ASM117 ASDMARKING
QUICK REFERENCE DATA
DESCRIPTIONNominal case sizes (Ø Dx L in mm)
Rated capacitance range, CRTolerance on CRRated voltage, UR
Category temperature rangeEndurance test at 85 °CUseful life at 85 °CUseful life at 40°C, 1.4 x IR appliedShelf life at 0V, 85°C
Based on sectional specificationClimatic category IEC60068
3.3x11
VALUE
4.5x10to10x25
The capacitors are marked (where possible) with thefollowing information:•Rated capacitance (in µF)
•Tolerance on rated capacitance, code letter in accordancewith IEC 60062 (T for - 10to + 50 %)•Rated voltage (in V)
•Date code in accordance with IEC 60062•Code factory of origin•Name of manufacturer
•Bandtoindicate the negative terminal•‘+’ sign to identify the positive terminal (not for case sizes L <18mm)
•Series number (030 or 031)
0.47to1000µF- 10to+ 50 %6.3to100V- 40to+ 85 °C1000hours1500hours40 000hours
2000hours3000hours80 000hours
500hours
IEC60384-4/EN130300
40/085/56
Document Number: 28327Revision: 15-Oct-08
For technical questions contact: aluminumcaps1@vishay.comwww.vishay.com
179
元器件交易网www.cecb2b.com
030/031 AS
Vishay BCcomponents
Aluminum CapacitorsAxial Standard
SELECTION CHART FOR CR, UR AND RELEVANT NOMINAL CASE SIZES (Ø D x L in mm)
CR(µF)0.471.02.23.34.76.81015223347681001502203304706801000
6.3-------3.3x11
-------4.5x10
--6x10
----8x1810x1810x 25
10-------------4.5x10
--6x10
---8x116.5x188x1810x1810x25
-16-----3.3x11
------4.5x10
--6x10
--8x116.5x188x18
-10x1810x25
--UR (V)25
-------4.5x10
--4.5x10
--6x10
--8x116.5x188x18
-10x18
-10x25
---40---3.3x11
---4.5x10
-4.5x106x10
-6x108x116.5x18
-8x18
-10x18
-10x25
-----63-4.5x103.3x114.5x104.5x104.5x104.5x106x10
-6x108x116.5x18
-8x18
-10x1810x25
---------1004.5x104.5x10
-4.5x104.5x106x106x108x116.5x18
-8x18
-10x1810x25
------------
DIMENSIONS in millimeters AND AVAILABLE FORMS
A ± 1.6Ø DLØ d+FDimensional outlineFig.2 Form BR: Taped on reel, non-preferredTable 1
AXIAL; DIMENSIONS in millimeters, MASS AND PACKAGING QUANTITIES
NOMINAL CASE SIZE
Ø DxL
3.3x114.5x106x108x116.5x188x1810x1810x25
CASECODE1235a4567
Ø d0.60.60.60.60.80.80.80.8
AXIAL FORM BA and BR
Lmax.AØ Dmax.
63.5 ± 1.53.51263.5± 1.55.010.563.5± 1.56.310.563.5± 1.58.511.573± 1.66.918.573± 1.68.518.573± 1.610.518.573± 1.610.525.0
Fmin.
17.515151525252530
MASS(g)≈ 0.35≈ 0.5≈ 0.7≈ 1.1≈ 1.3≈ 1.7≈ 2.5≈ 3.3
PACKAGING QUANTITIESFORM BAFORM BR10004000100030001000100050050010001000500500500500500500
Note
Detailed tape dimensions see section ‘PACKAGING’.www.vishay.com180
For technical questions contact: aluminumcaps1@vishay.comDocument Number: 28327
Revision: 15-Oct-08
元器件交易网www.cecb2b.com
030/031 AS
Aluminum CapacitorsAxial Standard
ELECTRICAL DATA
SYMBOLCRIRIL1IL5tan δESRZNote
Unless otherwise specified, all electrical values in Table 2 apply atTamb=20 °C, P=86to106kPa, RH=45to75 %.Table 2
DESCRIPTION
rated capacitance at 100Hz, tolerance - 10to+ 50 %rated RMS ripple current at 100Hz, 85°Cmax. leakage current after 1minute at URmax. leakage current after 5minutes at URmax. dissipation factor at 100Hzequivalent series resistance at 100Hz (calculated from tan δmax. and CR)max. impedance at 10kHz
Vishay BCcomponents
ORDERING EXAMPLE
Electrolytic capacitor 031 series330µF/10V; - 10/+ 50 %
Nominal case size: Ø 8x18mm; FormBAOrdering code: MAL203134331E3Former 12 NC: 222203134331
ELECTRICAL DATA AND ORDERING INFORMATION
UR(V)
CR100Hz(µF)10681504706801000471002202203304706804.73368150150220330470102247100100150220330
NOMINALCASE SIZEØ DxL(mm)3.3x114.5x106x108x1810x1810x254.5x106x108x116.5x188x1810x1810x253.3x114.5x106x108x116.5x188x1810x1810x254.5x104.5x106x108x116.5x188x1810x1810x25
CASECODE
IR100Hz85°C(mA)15751203304305607011021021031041051015651102002002704104805060100160160240350460
IL11min(µA)52210223042241018182433455271119192636491328121919273754
IL55min(µA)5.15.96.91114185.97.09.49.41214195.16.17.29.89.81216205.56.17.41010131622
tanδ100Hz
ESR100Hz(Ω)47.85.862.660.850.590.406.783.191.451.450.970.680.4767.87.723.751.701.701.160.780.5522.310.24.82.232.231.491.020.68
Z10kHz(Ω)202.91.30.430.290.203.41.60.730.730.480.340.24263.61.80.800.800.550.360.2694.11.90.900.900.600.410.27
ORDERING CODE
MAL2..........TAPED ON REELFORMBR03023109E303023689E303023151E303123471E303123681E303123102E303024479E303024101E303124221E303124221E303124331E303124471E303124681E303025478E303025339E303025689E303025151E303125151E303125221E303125331E303125471E303026109E303026229E303026479E303026101E303126101E303126151E303126221E303126331E3
TAPED IN BOXFORMBA03033109E303033689E303033151E303133471E303133681E303133102E303034479E303034101E303034221E303134221E303134331E303134471E303134681E303035478E303035339E303035689E303035151E303135151E303135221E303135331E303135471E303036109E303036229E303036479E303036101E303136101E303136151E303136221E303136331E3
6.3
10
16
25
123567235a45671235a45672235a45670.300.250.250.250.250.250.200.200.200.200.200.200.200.200.160.160.160.160.160.160.160.140.140.140.140.140.140.140.14
Document Number: 28327Revision: 15-Oct-08
For technical questions contact: aluminumcaps1@vishay.comwww.vishay.com
181
元器件交易网www.cecb2b.com
030/031 AS
Vishay BCcomponents
Aluminum CapacitorsAxial Standard
ELECTRICAL DATA AND ORDERING INFORMATION
UR(V)
CR100Hz(µF)2.2101522
40
3347471001502201.01.02.23.34.76.8
63
1015222247681000.471.02.23.34.7
100
6.81010223347
NOMINALCASE SIZEØ DxL(mm)3.3x114.5x104.5x106x106x108x116.5x188x1810x1810x253.3x114.5x104.5x104.5x104.5x104.5x106x106x108x116.5x188x1810x1810x254.5x104.5x104.5x104.5x106x106x108x116.5x188x1810x1810x25
CASECODE
IR100Hz85°C(mA)15505575951501502203004301013253540467079110110190250300920304050709090120200260
IL11min(µA)520309121616284057557111522710131322304255111713182424487098
IL55min(µA)5.15.86.26.87.78.88.81317235.15.15.35.45.65.96.36.97.87.81114184.34.65.36.06.88.01010182433
tanδ100Hz
ESR100Hz(Ω)10917.611.78.05.313.733.731.751.170.8019114365.246.530.521.112.88.55.795.792.711.881.2827112857.938.623.716.411.211.25.073.382.37
Z10kHz(Ω)3274.73.22.11.51.50.700.470.3255552517128.15.53.72.52.51.20.810.55964521149.66.64.54.52.11.40.96
ORDERING CODE
MAL2..........TAPED ON REELFORMBR03027228E303027109E303027159E303027229E303027339E303027479E303127479E303127101E303127151E303127221E303090067E303028108E303028228E303028338E303028478E303028688E303028109E303028159E303028229E303128229E303128479E303128689E303128101E303029477E303029108E303029228E303029338E303029478E303029688E303029109E303129109E303129229E303129339E303129479E3
TAPED IN BOXFORMBA03037228E303037109E303037159E303037229E303037339E303037479E303137479E303137101E303137151E303137221E303090068E303038108E303038228E303038338E303038478E303038688E303038109E303038159E303038229E303138229E303138479E303138689E303138101E303039477E303039108E303039228E303039338E303039478E303039688E303039109E303139109E303139229E303139339E303139479E3
122335a4567122222335a45672222335a4567
0.150.110.110.110.110.110.110.110.110.110.120.090.090.090.090.090.080.080.080.080.080.080.080.080.080.080.080.070.070.070.070.070.070.07
www.vishay.com182
For technical questions contact: aluminumcaps1@vishay.comDocument Number: 28327
Revision: 15-Oct-08
元器件交易网www.cecb2b.com
030/031 AS
Aluminum CapacitorsAxial Standard
Vishay BCcomponents
ADDITIONAL ELECTRICAL DATA
PARAMETERVoltageSurge voltageReverse voltageCurrentLeakage current
After 1minute at UR:
Case Ø DxL=3.3x11and4.5x10mmCase Ø DxL=6x10to10x25mmUR=100VAfter 5minutes:UR=6.3to63VUR=100V
InductanceEquivalent series inductance (ESL)
Case Ø DxLmm:
3.3x114.5x106x108x116.5x188x1810x1810x25
ResistanceEquivalent series resistance (ESR)
Calculated from tan δmax. and CR (see Table 2)
ESR = tan δ/2 π f CRtyp. 11nHtyp. 10nHtyp. 22nHtyp. 85nHtyp. 25nHtyp. 40nHtyp. 61nHtyp. 38nH
IL5≤0.002 CRxUR+5µAIL5≤0.006 CRxUR+4µA
IL1≤0.05 CRxURor5 µA, whichever is greater
IL1forCV≤1000:≤ 0.01 CRxURor1µA, whichever is greaterIL1for CV>1000:≤ 0.006 CRxUR+4µAIL1 = 0.02 CRxUR+4µAUs≤1.15xURUrev≤1V
CONDITIONS
VALUE
CAPACITANCE (C)
1.2CC01.11.00.90.80.70.6
- 60 - 40 - 20 0 20 40 60 80
Tamb (°C)
C0 = capacitance at 20 °C, 100 Hz
7654321Curve 1: 6.3 VCurve 2: 10 VCurve 3: 16 VCurve 4: 25 VCurve 5: 40 VCurve 6: 63 VCurve 7: 100 V0.901.05CC01.00
12170.95
Curve 1: 6.3 VCurve 2: 10 VCurve 3: 16 VCurve 4: 25 VCurve 5: 40 VCurve 6: 63 VCurve 7: 100 V76543210.85
0.75
10 102 103 104
Tamb (°C)
C0 = capacitance at 20 °C, 100 Hz
Fig.3 Typical multiplier of capacitance as a function
of ambient temperature
Fig.4 Typical multiplier of capacitance as a
function of frequency
Document Number: 28327Revision: 15-Oct-08
For technical questions contact: aluminumcaps1@vishay.comwww.vishay.com
183
元器件交易网www.cecb2b.com
030/031 AS
Vishay BCcomponents
Aluminum CapacitorsAxial Standard
EQUIVALENT SERIES RESISTANCE (ESR)
30ESRESR020Curve 1: 6.3 VCurve 2: 63 VCurve 3: 100 V2ESRESR0
2132131
102131320
10 102 ESR0 = capacitance at 20 °C, 100 Hz
103
Tamb (°C)
104
0.3- 60 - 40 - 20 0 20 40 60 80 100 120 Tamb (°C)ESR0 = capacitance at 20 °C, 100 HzFig.5 Typical multiplier of ESR as a function of ambient temperatureFig.6 Typical multiplier of ESR as a function
of frequency
IMPEDANCE (Z)
Table 3
IMPEDANCE VS. CAPACITANCE VALUES AT 10 kHz
Tamb+ 20°C- 25°C- 40°C
Z x CR (Ω x µF)
6.3V≤ 200≤ 1200≤ 3200
10V≤ 160≤ 750≤ 2000
16V≤ 120≤ 560≤ 1500
25V≤ 90≤ 400≤ 1100
40V≤ 70≤ 300≤ 900
63V≤ 55≤ 180≤ 500
100V≤ 45≤ 130≤ 350
104Z(Ω)103
123456781
102
Curve 1: 1 µF, 63 V, 3.3 x 11 mmCurve 2: 2.2 µF, 40 V, 3.3 x 11 mmCurve 3: 4.7 µF,16 V, 3.3 x 11 mmCurve 4: 10 µF, 25 V, 4.5 x 11 mmCurve 5: 22 µF, 25 V, 4.5 x 11 mmCurve 6: 47 µF, 25 V, 6 x 11 mmCurve 7: 100 µF, 25 V, 6.5 x 11 mmCurve 8: 220 µF, 10 V, 6.5 x 11 mm103Z(Ω)10
1
123Curve 1: 22 µF, 63 V, 8 x 11 mmCurve 2: 47 µF, 40 V, 8 x 11 mmCurve 3: 150 µF, 25 V, 8 x 18 mmCurve 4: 330 µF, 16 V, 10 x 18 mmCurve 5: 470 µF, 16 V, 10 x 25 mmCurve 6: 1000 µF, 6.3 V, 10 x 25 mm1
10
45610-1
10-1
102 103 104 105 106
Tamb 20 °C
10-2
102 103 104 105 106
Tamb 20 °C
Fig.7 Typical impedance as a function of frequency
Fig.8 Typical impedance as a function of frequency
www.vishay.com184
For technical questions contact: aluminumcaps1@vishay.comDocument Number: 28327
Revision: 15-Oct-08
元器件交易网www.cecb2b.com
030/031 AS
Aluminum CapacitorsAxial Standard
RIPPLE CURRENT AND USEFUL LIFE
CCC205CCC205Vishay BCcomponents
3.3IAIR3.23.13.02.82.62.4lifetime multiplier01.2.22.002.51.1.804.03.1.6IA = actual ripple current at 100 HzIR = rated ripple current at 100 Hz, 85 °C(1) Useful life at 85 °C and IR applied: case Ø D x L = 3.3 x 11 mm:1500 hours case Ø D x L = 4.5 x 10 mm to 10 x 25 mm: 3000 hours1.41510.06 1.21.00.80.50.070503020(1)405060708090100 Tamb (°C)Fig.9 Multiplier of useful life as a function of ambient temperature and ripple current load Table 4
MULTIPLIER OF RIPPLE CURRENT (IR) AS A FUNCTION OF FREQUENCY
FREQUENCY
(Hz)
5010030010003000≥ 10 000
IR MULTIPLIER
UR=6.3to10V
0.951.001.071.121.151.20
UR=16to25V
0.901.001.121.201.251.30
UR=40to100V
0.851.001.201.301.351.40
Document Number: 28327Revision: 15-Oct-08
For technical questions contact: aluminumcaps1@vishay.comwww.vishay.com
185
元器件交易网www.cecb2b.com
030/031 AS
Vishay BCcomponents
Table 5
Aluminum CapacitorsAxial Standard
TEST PROCEDURES AND REQUIREMENTS
TEST
NAME OF TESTEndurance
REFERENCEIEC384-4/EN130300subclause 4.13
CaseØDxL=3.3x11mm
Tamb=85°C;UR applied;1000hours
ΔC/C:± 20 %tanδ≤ 2xspec. limitZ≤3 xspec. limit
Useful life
CECC30301subclause 1.8.1
Tamb=85°C;UR and IR applied;1500hours
IL≤spec. limitΔC/C:± 50 %tanδ≤3xspec. limitZ≤3xspec. limitIL≤spec. limitno short or open circuittotal failure percentage: ≤ 3 %
Shelf life(storage at
high temperature)
IEC384-4/EN130300subclause 4.17
Tamb=85°C; no voltage applied;500hours
After test: UR to be applied for 30minutes, 24to48hours before measurement
Tamb=85°C;UR applied;2000hours
ΔC/C, tan δ, Z: for requirements
see ‘Endurance test’ aboveIL≤2xspec. limit
UR≤6.3V; ΔC/C:+ 15/- 30 %UR>6.3V; ΔC/C:± 15 %tanδ≤1.3xspec. limitZ ≤ 2 xspec. limitIL≤ spec. limit
Useful life
CECC30301subclause 1.8.1
Tamb=85°C;UR and IR applied;3000hours
UR≤6.3V; ΔC/C:+ 45/- 50 %UR>6.3V; ΔC/C:± 45 %tanδ≤ 3xspec. limitZ≤3xspec. limitIL≤spec. limitno short or open circuittotal failure percentage: ≤ 1 %
Shelf life(storage at
high temperature)
IEC384-4/EN130300subclause 4.17
Tamb=85°C; no voltage applied;500hours
After test: UR to be applied for 30minutes, 24to48hours before measurement
ΔC/C,tanδ,Z:for requirements
see ‘Endurance test’ aboveIL≤ 2xspec. limit
PROCEDURE(quick reference)
REQUIREMENTS
Case Ø DL= 4.5 x10to10x25mmEndurance
IEC384-4/EN130300subclause 4.13
www.vishay.com186
For technical questions contact: aluminumcaps1@vishay.comDocument Number: 28327
Revision: 15-Oct-08
元器件交易网www.cecb2b.com
Legal Disclaimer Notice
Vishay
Disclaimer
All product specifications and data are subject to change without notice.
Vishay Intertechnology, Inc., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf(collectively, “Vishay”), disclaim any and all liability for any errors, inaccuracies or incompleteness contained hereinor in any other disclosure relating to any product.
Vishay disclaims any and all liability arising out of the use or application of any product described herein or of anyinformation provided herein to the maximum extent permitted by law. The product specifications do not expand orotherwise modify Vishay’s terms and conditions of purchase, including but not limited to the warranty expressedtherein, which apply to these products.
No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by thisdocument or by any conduct of Vishay.
The products shown herein are not designed for use in medical, life-saving, or life-sustaining applications unlessotherwise expressly indicated. Customers using or selling Vishay products not expressly indicated for use in suchapplications do so entirely at their own risk and agree to fully indemnify Vishay for any damages arising or resultingfrom such use or sale. Please contact authorized Vishay personnel to obtain written terms and conditions regardingproducts designed for such applications.
Product names and markings noted herein may be trademarks of their respective owners.
Document Number: 91000Revision: 18-Jul-08
www.vishay.com
1
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容