法律分析：1、先要分析铲车司机行为性质及承担的责任：铲车司机是在履行职务过程中造成人员伤亡；要分析其作业过程中是否有违反安全管理的规定等行为，若有，则其行为要承担刑事责任。
2、再就是分析铲车司机与施工单位是什么关系，若是雇佣关系，则施工单位与铲车司机承担连带责任；若劳动关系，全部由施工单位承担，至于铲车司机的责任，施工单位应根据劳动合同及规章制度去追究铲车司机的责任。
3、受害者属于在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应该属于工伤，可以享受工伤保险待遇。
法律依据：《中华人民共和国刑法》 第二百三十三条 过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑;情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容