Tom, I hope you can come to the party this weekend.
汤姆,我希望你能在这个周末来参加聚会。
I know you've been busy with work lately, but it would mean a lot to me if you could make it.
我知道最近你工作很忙,但如果你能来,对我来说意义重大。
We haven't had a chance to catch up in a while, and I really miss our conversations.
我们有一段时间没有见面了,我真的很想念我们的谈话。
It would be great to have you there and spend some quality time together.
能有你在场,并且一起度过一些美好的时光会很棒。
I understand if you're swamped with work, but I hope you can rearrange your schedule to make it to the party.
我明白如果你的工作很忙,但我希望你能重新安排一下时间来参加聚会。
I promise it'll be a fun and relaxing evening, and it would mean a lot to me to have you there.
我保证会是一个有趣且放松的晚上,而你来参加对我来说意义重大。
We have a lot of friends and family coming, and I really want you to be a part of the celebration.
我们会有很多朋友和家人一起来,我真的很想你能参加我们的庆祝活动。
Plus, I think it would be a great opportunity for you to unwind and take a break from the hectic work schedule.
另外,我觉得这会是一个很好的机会让你放松一下,远离繁忙的工作日程。
I know you've been feeling stressed out lately, and I believe that spending time with friends can help alleviate some of that stress.
我知道你最近感到很有压力,而我相信和朋友们在一起会有助于减轻这些压力。
We'll have good food, music, and lots of laughter – everything you need to recharge and have a good time.
我们会有美味的食物、音乐和很多笑声——所有都是让你重新充电和度过愉快时光所需要的。
So please, consider coming to the party. It won't be the same without you there.
所以,请考虑一下来参加聚会吧。没有你在场,会感觉就不一样了。
I really want to see you and catch up on everything that's been going on in your life.
我真的很想见到你,了解一下你生活中发生的一切。
I value your friendship, and your presence would mean a lot to me.
我珍视我们的友情,而你的出席对我来说意义重大。
I hope you'll make an effort to join us and have a great time together.
我希望你能做出努力,和我们一起共度愉快时光。
I understand if you can't make it, but I really hope you'll consider coming.
我明白如果你来不了,但我真的希望你会考虑一下。
Your presence would add so much cheer and warmth to the gathering, and it just wouldn't be the same without you.
你的出现会给聚会增添许多喜悦和温馨,没有你在场会感觉就不一样。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容