法律分析：
根据我国《保险法》规定，保险公司需要为保险人在保险合同中约定的风险承担赔偿责任。在交通事故中，保险公司需要承担车辆损失和人身伤害的赔偿责任。而在实际操作中，保险公司可能会就车辆损失和人身伤害分别进行赔偿。
法律依据：
- 《保险法》第七十三条：“保险合同约定的责任范围和金额应当明确确定。”
- 《道路交通安全法》第九十七条：“发生交通事故造成人身伤亡或者财产损失，该事故的责任人或者保险人应当依照法律规定承担赔偿责任。”
- 《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条：“被保险人在道路交通事故中，根据保险合同约定，保险人应当先行赔付被保险人因该事故受到的人身伤害、财产损失等损失。”
综上所述，保险公司在交通事故中需要承担车辆损失和人身伤害的赔偿责任，并且不能就车辆损失和人身伤害分别进行赔偿。