法律分析：金融机构需要对客户的个人交易数据进行保密，并采取必要的技术和管理措施来防止数据泄露。一旦发生数据泄露，金融机构需要承担民事赔偿责任，并可能面临行政和刑事处罚。同时，相关人员也需要遵守保密义务，泄露客户隐私信息将承担相应的法律责任。
法律依据：
1.《中华人民共和国民法典》第一千零九十三条：个人信息的收集、使用、处理等活动，应当遵循合法、正当、必要的原则，未经个人同意，不得收集、使用个人信息。
2.《中华人民共和国网络安全法》第四十一条：网络运营者对收集的个人信息应当采取技术措施和其他必要措施，确保信息安全，防止信息泄露、毁损和丢失等事件发生。
3.《中华人民共和国刑法》第255条：侵犯公民个人信息罪：违反国家规定，盗取、收买公民个人信息，为非法牟利提供便利条件的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
4.《中华人民共和国民法典》第一千九百九十七条：因不当保管而使被保管人遭受损害的，应当承担民事赔偿责任。