注释 微云一抹：即一片微云。宋秦观《满庭芳》词：“山抹微云，天粘衰草。”溶溶：宽广温润之意。晏殊《寓意》：“梨花院落溶溶月．柳絮池塘淡淡风。”个人：犹言那人，指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。画眉：比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》，张敞，汉时平阳人，宣帝...
1、译文：雨过云开，西南的江面清平湛蓝，一抹微云横卧江上小滩一动不动。立在墙头的叽叽喳喳的鸟雀羽毛仍湿，楼外远处不时传来几声低沉的雷声。趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉，赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。今夜这如此美妙的情境无人共享，便我一人也要尽兴卧看银河直到天明。2、赏析：此诗为...
宋代诗人陈与义的《雨晴》翻译 雨过云开，西南的江面清平湛蓝，一抹微云横卧江上小滩一动不动。立在墙头的叽叽喳喳的鸟雀羽毛仍湿，楼外远处不时传来几声低沉的雷声。趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉，赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。今夜这如此美妙的情境无人共享，便我一人也要尽兴卧看银河直到天明...
翻译： 雨过云开，西南的江面清平湛蓝，一抹微云横卧江上小滩一动不动。 立在墙头的叽叽喳喳的鸟鹊羽毛仍湿，楼外远处不时传来几声低沉的雷声。 趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉，赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。 今夜这如此美妙的情境无人共享，便我一人也要尽兴卧看银河直到天明。赏析： 描绘雨...
译文： 雨过天晴，西南方的江面变得清澈平静，一抹微云静静地横卧在江上小滩之上，纹丝不动。 墙头的喜鹊叽叽喳喳地叫着，羽毛还湿润着，楼外远处时不时传来几声低沉的雷声，似乎预示着天气的变幻。 我趁着雷雨后的微凉，安稳地睡个好觉，醒来后急忙搜寻奇妙的诗句来回报这雨后的新晴。 今夜这如此...
译文： 雨过天晴，西南方的江面变得清澈明净，一抹微云横卧在江上小滩之上，显得格外宁静。 墙头的喜鹊叽叽喳喳地叫着，羽毛上还沾着雨水，显得湿润而生动。远处的楼外，偶尔传来几声低沉的雷声，似乎在诉说着雨后的余韵。 我趁着雨后的微凉，安稳地睡了一觉，醒来后急忙搜寻奇美的诗句来回报这雨后的...
①微云一抹：即一片微云。②溶溶：宽广温润之意。③个人：犹言那人，指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。④画眉：比喻夫妻感情好。⑤蜡泪：蜡烛燃烧时，油脂熔化，好似泪流，故称蜡泪。⑥青绫（líng）被：青色薄布缝制的被子。⑦水沉：即水沉香，古时多陈设于闺房。⑧黄茅野店...
山抹微云的释义是写天高云淡，突出了山与云的苍茫辽远。以下是关于“山抹微云”的详细解释：意思：“山抹微云”形象地描绘了山峰与轻薄云雾交织的景象，给人一种辽阔而苍茫的视觉感受。这里的“抹”字用得极为巧妙，仿佛是用画笔轻轻一抹，将云雾与山峦融为一体，展现出一种朦胧而深远的美。出处：此...
译文 遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。妻子一人孤独凄清的盏着红蜡，盖着青菱被，任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方，停宿黄茅野店，耳畔是西风猎猎。创作背景 这首词有解为是思念妻子的作品，时间尚存争议，但大抵认同创作于边塞。纳兰虽只有...
山抹微云，非写其高，概写其远。它与”天连衰草“，同是极目天涯的意思：一个山被云遮，便勾勒出一片暮霭苍茫的境界；一个衰草连天，便点明了暮冬景色惨淡的气象。全篇情怀，皆由此八个字里而透发。 “画角”一句，点明具体时间。古代傍晚，城楼吹角，所以报时，正如姜白石所谓“正黄昏，清...
